En peinture, je risque l’inconnu assidument et scrupuleusement puisque le hasard joue un rôle de premier plan dans mon expression artistique. D’une première ébauche à l’œuvre aboutie, je tente de saisir l’individualité du sujet par le biais de la texture et au fil de nombreuses transformations successives… sous-entendus, sous-couches, imperfections. À l'aide d'une gestuelle ample, de coloris intenses, de meurtrissures, d’écorchures, de sablages et d’arrosages successifs, sont dévoilées les marques laissées par l’usure du temps, là où la vraie nature se cache, là ou l’être ou l’objet recèle toute sa beauté.

Ayant peu souvent l’intention de reproduire la réalité - la photographie, que j’apprécie beaucoup, faisant déjà très bien le travail ! - je prends beaucoup de liberté avec mes sujets. Si je voulais décrire la facture de la majorité de mes œuvres, je dirais qu’elles sont figuratives abstraites. Qu’il s’agisse de portraits, d'animaux ou de paysages, les sujets s’imposent d'eux-mêmes spontanément, à la faveur d’une parole ou d’une image.

-------

My artistic engagement is actually a succession of deliberate leaps into the unknown, since randomness and unforeseen developments are integral to my approach.  From initial sketch to final work, I try to get to the inner truth of a given subject. I use layer and texture to uncover beautiful things, unspoken, unrevealed perhaps most imperfect. I combine bold strokes, saturated colours, surface bruises and tears, layers of paint applied, sanded off and re-applied to convey the passage of time and evoke the many life events that shape our unique identity.

Replicating reality is seldom my intention - photography, an art form I love, already does that very well! - The term I would use to describe a lot of my work is ‘abstract figuration’. A word or an image associated with a person, an animal or a landscape can launch a complex creative process that is as compelling as it is free.

 

 

o e u v r e s   r é c e n t e s

r e c e n t   w o r k s

M i m i  G r a v e l 

visitez / visit:

artcollage.ca